Lukas Bauer 
Un caz recent de prostituție ilegală în zona Bodenseekreis din vestul Germaniei a reaprins o dezbatere emoțională și complexă: ar trebui Germania să urmeze modelul nordic, unde clienții și proxeneții sunt pedepsiți, dar nu și femeile care vând servicii sexuale? La o seară politică organizată de noul grup SPD Femei din Bodenseekreis, președinta Barbara Oppelz … Read more
Ein aktueller Fall illegaler Prostitution im westlichen Bodenseekreis hat eine emotionale und komplexe Debatte neu entfacht: Sollte Deutschland dem Nordischen Modell folgen, bei dem Freier und Zuhälter bestraft werden, nicht aber die Frauen, die Sex verkaufen? Bei einem politischen Abend der neu gegründeten SPD-Frauen Bodenseekreis lud die Vorsitzende Barbara Oppelz lokale Amtsträger und Sozialarbeiterinnen ein, … Read more
A recent case of illegal prostitution in the western Bodenseekreis has reignited an emotional and complex debate: should Germany follow the Nordic model, where clients and pimps face punishment but not the women selling sex? At a political evening hosted by the newly founded SPD Women of Bodenseekreis, chairwoman Barbara Oppelz invited local officials and … Read more
În multe părți ale lumii, oamenii folosesc adesea cuvintele escortă și prostituată ca și cum ar însemna același lucru. Cu toate acestea, deși ambii termeni descriu persoane care oferă companie sau servicii sexuale în schimbul banilor, există diferențe importante în modul în care lucrează, cum sunt percepute și cum le tratează legea. Înțelegerea acestor diferențe … Read more
In vielen Teilen der Welt verwenden Menschen oft die Wörter Escort und Prostituierte, als ob sie dasselbe bedeuten würden. Obwohl beide Begriffe Personen beschreiben, die Begleitung oder sexuelle Dienstleistungen gegen Geld anbieten, gibt es wichtige Unterschiede in ihrer Arbeitsweise, wie sie wahrgenommen werden und wie das Gesetz sie behandelt. Das Verständnis dieser Unterschiede hilft, viele … Read more
In many parts of the world, people often use the words escort and prostitute as if they mean the same thing. However, while both terms describe people who offer companionship or sexual services for money, there are important differences in how they work, how they are perceived, and how the law treats them. Understanding these … Read more
Într-un articol recent publicat pe Evangelisch.de, o lucrătoare sexuală din Münster, numită Eva, susține că interzicerea achiziționării de servicii sexuale ar forța mai multe femei să lucreze clandestin și în ilegalitate. Ea lucrează în bordelul Wunschfabrik și activează în această profesie de câțiva ani. Este clară în privința unui lucru: interzicerea achiziționării de servicii sexuale … Read more
In einem kürzlich auf Evangelisch.de veröffentlichten Artikel argumentiert eine Sexarbeiterin aus Münster namens Eva, dass ein Verbot des Sexkaufs mehr Frauen in die Illegalität und illegale Arbeit zwingen würde. Sie arbeitet im Bordell Wunschfabrik und ist seit mehreren Jahren in diesem Beruf tätig. Über eines ist sie sich im Klaren: Ein Verbot des Sexkaufs würde … Read more
In a recent article published on Evangelisch.de, a sex worker in Münster, called Eva, argues that banning the purchase of sex would force more women underground and into illegal work. She works in brothel Wunschfabrik and has been in the profession for several years. She is clear about one thing: banning the purchase of sex … Read more
Die Anzahl der registrierten Sexarbeiterinnen in Thüringen ist im Vergleich zum Vorjahr deutlich gestiegen, zeigen neue Daten des Landesamts für Statistik. Ein Landkreis und eine Stadt stechen in den neuesten Zahlen hervor. Ende letzten Jahres waren 242 Sexarbeiterinnen offiziell registriert in Thüringen. Das stellt einen Anstieg von 73 im Vergleich zum Jahr zuvor dar. Die … Read more
